diáfano

"Lá fora, nas ruas e nos largos, uma luminosidade diáfana coalha, suavemente, nas mãos antigas das mulheres."
in "O Anjo Mudo", p. 39



diáfano = adj, que deixa passar a luz através de sua massa compacta, sem contudo deixar ver distintamente as formas dos objectos; translúcido. / transparente.